Sunday 28 July 2013

Malacca

The city of incredible rickshaws...it's worth zooming in on some of these photos; the details are amazing. W tym miescie co riksza to inna dekoracja, warto przyblizyc zdiecia by zobaczyc detale...




Beautiful Bear.




Siur, siur, siur.....



Portuguese/ Dutch fortress by the sea. Portugalsko-holenderska forteca w porcie, niestety tylko dwie sciany sie ostaly.

For Pola. Dla Poli.


'The Scorpion King'; check out the roof! ''Krol Skorpion''- sprawdzcie dach!





China Town.








Sesame seed toffee being cracked with a hammer and chisel. Sezamkowe tofi, by to rozlupac potrzebny jest mlotek i dluto.
Boom. Egg custards! Ciasteczka!!!

Otak Otak- Malaysian delicacy of fish and coconut grilled in palm leaves. Otak Otak- Malezyjski przysmak- papka z ryby i kokosa grilowane w lisciu palmowym.

A moze bryloczek?
Getting a seat early for the karaoke night. Zoe oczekuje na karaoke.




After a few nights in some sweaty, beautiful, crazy cities we've decided to head for the hills. We're in KL again tonight and are heading off to the Cameron Highlands tomorrow for some cool air, trekking and a cup of tea. We're glad to hear Europe is having a heat wave, you all deserve it after such a long cold winter; enjoy, enjoy, enjoy. Lots and lots of love and kisses to all back home we miss you millions as always.
Po spedzeniu kilku przepoconych dni w kilku goracych, pieknych i troche zwariowanych miastach, zdecydowalismy ruszyc w wyzsze tereny. W tej chwili jestesmy znowu w Kuala Lumpur, skad jutro rano ruszamy odwiedzic Cameron Highlands, by schlodzic sie w gorskim powietrzu, popaletac sie po dzungli i gorach, oraz napic sie tamtejszej herbatki... Milo slyszec, ze pogoda w europie w miare dopisuje, po tak dlugiej zimie wszyscy zasluguja na ciepelko. Slemy duzo milosci i buziakow dla wszystkich... 

Saturday 27 July 2013

Johor Bahru and Singapore

The famous Johor Bahru street markets where you can literally buy anything. Including baby monkeys unfortunately. Znany Johor Bahu nocny markiet uliczny. Mozna tu kupic praktycznie wszystko, np mala trzesaca sie malpke, bardzo smutne....





'Seeties'. Slodycze.

Little India. Male Indie.


Singapore trains are super cool. Metro w Singapurze jest ok.



The Merdragon.


Marina Bay Sands resort (the one with the boat on top) and the new ArtScience museum building. Budynek ze statkiem na dachu to Marina Bay Sands resort, ponizej nowoczesne muzeum nauki.





Esplanade Theatre.





Bartosz feeling a bit nauseous at Marina Bay. Must be the hotdog juice. Wszystko to przyprawia mnie o mdlosci, a szczegolnie sok z hod dog'a, ze zdiecia powyzej ....


What the fish! Nosil wilk razy kilka, poniesli i rybe...



Yep, feeling safe now. Na prawde, czujemy sie bezpiecznie.


Courier.



Massoff cherries. Megaczeresnie.

Co za sok!

And to you too.





Recognise this?

I didn't know that my clumsiness was world famous. Zoe niezdarnosc znana na calym swiecie, specjalnie dla niej ostrzezenie...


 Shame on you taxi man. Zydow to tu chyba nie lubia, zdiecie z okna taksowki.