Monday, 20 May 2013

Happy Birthday Ted and Stik Class made my day.

 Happy Birthday beautiful Martha Rose :) 21 is well old. I miss you and can't wait to see you over this side of the world.

Any kind of posts/ comments are very welcome and lovely lovely to read so don't hold back :) Thank you for all your messages it's great to hear about life back home. We miss and love you all tonnes. Today I managed to call the kids (and adults) at school and it made my day, so thank you Stik class; you are as always awesome magnificent and amazing and I miss you all very much. You sound very grown up and I'm glad to hear you're taking care of the adults. I heard Spiderman hamster went to Ireland to get married? Maybe he'll stay there with his new family. He might come back but I guess he'll look a bit different, that's normal. I'll let you know if he turns up here.

 

Sunday, 12 May 2013

Z nad morza w gory... From the seaside to the mountains.

Kilka zdiec z Delhi gdzie spedzilismy noc w  drodze w gory. Jak widac elektrycy wiedza co robia.


The Tibetan area  in Delhi we found and enjoyed so much...

Pierogi i zupa, Nepalskie przysmaki... Our first momos (amazing Tibetan dumplings) and Tibetan noodle soup.
Wreszcie w gorach, widoki z naszego nowego domu.... We made it to the mountains; check out the views from our new place.

Nasz nowy wspollokator... Our new flatmate was quickly kicked out (thanks Bartosz) .

Wypieki lokalnej piekarni, najlepsze na gastrofaze..... Macarooooooooons.

OWOCOWY JEZ..... Bartosz is always happy around food.




Jeden ze spacerow po pobliskich wioskach....

Na poczcie.... The post office


Czekamy na lepsza pogode by wyruszyc w wyzsze partie, tam ciagle zalega duzo sniegu .... The Manali-Leh highway. In the background you can see the mountains still have a bit too much snow on to get through some of the passes. We are waiting for some of it to melt before we walk to Leh. Everyone keeps saying two weeks; we'll see.

Pobliskie wioski ....


Indianska kuchnia. Moje ulubione placki chapati... Bartosz learnt how to make chapatis and has since cooked lots of amazing feasts.

Dobre szamanko....

Wycieczka do pobliskich wodospadow....

A dom w ktorym mieszkamy jest gdzies tam ponizej.... If you zoom in you might see a small pink house...that's where we're staying.


Gorna czesc wodospadow zatloczona przez Indianskich Turystow.... The top of the waterfall- a popular destination for Indian school trips.

Na skroty..... The king of shortcuts.

Czaj w przydroznej kawiarni, Ulubione miejsce wypoczynku Rasty ( lokalny pies, ktory dba o bezpieczenstwo turystow na szlaku). Rasta the dog's favourite hangout during the day, a local dog who belongs to everyone. 

W drodze do sklepu.... The way to the shops.

Holy cow it's a lizard.

Nasze ulubione miejsce prowadzone przez lokalna rodzinke, czasamy zatrzymojemy sie tu na wyzerke... One of our favourite places; run by a local family we sometimes stop by for Aloo Tikkis (amazing kind of potato cakes). Yesterday we stopped by just to sit by the fire. 


Czas na kapiel. Laznia z goracymi zrodlami w Vashist. Bath time. The most amazing hot water springs where all the locals go to wash and the tourists come to watch.


Czekamy na zachod slonca.... Enjoying sunset on balcony.

Oto i zachod....

Saturday, 4 May 2013

Monkeys arrive in the Himalayas.... Malpy wreszcie w Himalajach...

Hej!!! Jestesmy cali i szczesliwi po 3ech dniach podrurzy. W pociagu poznalismy wspanialych ludzi Rosja/Nepal (+ 1.5 roczne dziecko), zabrali nas do tybetanskiej dzielnicy w Delhi gdzie spedzilismy jedna noc (czysto, ladnie i nie smierdzi). Podobalo nam sie bardziej niz poprzednio. Wraz z nimi kontynuowalismy podroz z Delhi, autobusem do Manali i jestesmy. Jest tu przepieknie...
  Nic nie wiemy o trzesieniach.
Wynajelismy pokoj z kuchnia i lazieka na miesiac (375pln), nieopodal wioski Vashist, to jest nasza glowna baza.
Wlasnie wyszlismy z lazni goracych zrodel, bylo  mistycznie i niesamowicie. Starzec z wioski odprawial modly spewajac piesni...
Dziekujemy wszystkim za wiadomosci i troske. Jestesmy ostrozni.
Wiecej w krodce (zdjecia tez).
Kochamy i pozdrawiamy wszystkich.

Hi everyone! So the 29 hours to Delhi went quickly, we had some lovely Russian/ Nepali companions (and their baby) who took us to a peaceful and beautiful Tibetan area in Delhi. We enjoyed Delhi much more the second time around. We caught the bus to Vashist with our new friends (a small village close to Manali) and it's really amazing here. We've rented an apartment for a month to use as a base whilst we explore Himachal Pradesh. We haven't seen or heard (or felt) any earthquakes, so if anyone was worried please don't be. We are looking after each other nicely (Bartosz is saving me from the massive spiders they have here) and we have just enjoyed an amazing wash in the hot springs. Thanks for all the messages and we send lots of love and kisses home to you all. xxxxx Photos to follow soon :)

Monday, 29 April 2013

Goan beach life...Troszke z zycia na plazy...

The bus to Chaudi Canacona. Window seat recommended.... Autobusem do Chaudi... Najlepsze miejsce pod oknem.

Chaudi market.




Pasta! Makarony !


Petti/ patti- best breakfast ever. Sniadanko.

Want to be like Superman? Drink milk flavoured vitamin juice.

Our new bathroom pet. Dzielimy lazienke...



Troszke wyglupow na plazy...



Sudeep and his dad.


Palimy troche...

The fire-starters.

Medicine- Urac (Cashew vodka), Soda and Limca.... KAZIU wieczorowa pora !!! Urak (wodka robiona z owoca nerkowca, poprzez lokalnych smakoszy). Najlepiej smakuje z mineralna gazowana i napojem z lemonki. Zaopatruje nas wujek...

First breakfast on the Trangia. Pierwsze sniadanko gotowane na nowym kucherze...


Wiecej wyglupow....

Raj and Sudeep the magicians.



You can do it...

Baby pigs.

Krykiet o zachodzie ...


"Hi."


Banany z karmelizowanym chlebem mmmmmm....

Boom. Second best breakfast ever.


Just moo-ching about. (That's one in a row dad).
To tyle z Goa... Jutro rano mamy 29cio godz. pociag do Delhi, z kad nastempnym pociagiem lub autobusem ruszymy w Indyjskie Himalaje, himachal pradesh. W tej chwili temp.w Goa przekracza 35C i z kazdym dniem jest coraz gorecej, takze juz nie mozemy doczekac sie chlodniejszego, gorskiego powietrza, spania w namiocie, gorskich wedrowek i moczenia nog w gorskich potokach... Chcemy rowniez odwiedzic miejscowosc Shimla, z kad pochodzi Zoe prababcia... No to do zobaczenia w krodce...
Tomorrow we leave Goa for Himachal Pradesh; 29 hour train back to Delhi and then buses/trains to the mountains. Really looking forward to cooler air, swimming in sweet water, trekking and camping. Probably heading to Old Manali first, with a definite trip to Shimla to see Great Grandma's old school and birthplace. Thank you Goa and the Pagi family for making us feel so welcome and loved; we're sure to come back one day. Happy Birthday to Mummy Wilson, sending you big kisses and hugs from us both.